À propos

Tous chez Rollin’pen comprenons le rôle que jouent les mots dans la communication écrite, quelle que soit la nature du message à transmettre. Ce que vous cherchez à exprimer dépend des mots que vous aurez préalablement choisis, s’ils ne sont pas judicieusement sélectionnés, il peut vous paraître difficile d’expliquer avec clarté à vos lecteurs tant la teneur que les intentions qui sous-tendent votre message. Dans certains cas, mieux vaut avoir recours à un expert pour préciser ou perfectionner votre texte. C’est pour cette raison que nous vous proposons notre collaboration, pour vous aider à corriger, parfaire, écrire et/ou traduire votre message tout en respectant vos priorités et objectifs particuliers. Nos services de correction, de rédaction et de traduction ont pour but de vous livrer un texte parfaitement adapté à vos besoins.

Notre méthode de travail

Une fois que votre demande nous est parvenue, les équipes de Rollin’pen l’étudient et déterminent en fonction du texte soumis et de vos desiderata:
  • Le niveau de correction approprié à vos besoins
  • Le style ou le ton qui correspond à votre projet de rédaction
  • Le type de traduction qui convient à l’univers du texte original
… Avant de vous proposer un devis personnalisé. Dès réception de votre accord nos experts mettent en œuvre leurs compétences éditoriales pour s’assurer que le texte corrigé, écrit ou traduit réponde à votre attente.

Qui sommes-nous ?

Nous sommes une équipe d’experts spécialisés dans un ou plusieurs services éditoriaux, travaillant chacun dans sa langue maternelle – français, anglais ou arabe –afin de vous garantir des textes en tous points conformes aux spécifications que vous aurez requises et/ou souhaitées. Nos rédacteurs, professionnels de tous horizons, rapides et efficaces, ont travaillé dans divers secteurs d’entreprises et dans des styles variés.Ils vous feront gagner du temps et de l’argent en vous aidant à trouver les mots les plus justes/les plus efficaces pour mieux communiquer.